The Bricklayer (2024) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

"The Bricklayer" චිත්‍රපටය යනු 2024 ඇමරිකානු ක්‍රියාදාම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් වන අතර එය Renny Harlin විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර Hanna Weg සහ Matt Johnson විසින් රචනා කරන ලදී. එය Noah Boyd නමින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Paul Lindsay විසින් රචිත 2010 නවකතාව මත පදනම් වේ. චිත්‍රපටයේ Aaron Eckhart, Nina Dobrev, Tim Blake Nelson, Ilfenesh Hadera සහ Clifton Collins Jr රංගනයෙන් දායක වේ.

කතාව ගෙතී ඇත්තේ සම්භාව්‍ය ජෑස් සඳහා ආදරයක් ඇති ගඩොල් සාදන්නෙකු බවට පත්වීමට ජීවිතයේ ඉදිරියට ගිය කලකිරීමට පත් වූ සහ දැඩි වූ සීඅයිඒ ක්ෂේත්‍ර නියෝජිතයෙකු වන ස්ටීව් වේල් වටා ය. කෙසේ වෙතත්, ජාත්‍යන්තර මාධ්‍යවේදීන් තිදෙනෙකු මාසයක් ඇතුළත ඝාතනය කරන විට, CIA වෙත නැවත වරක් වේල්ගේ විශේෂඥ දැනුම අවශ්‍ය වේ. වින්දිතයන් අතර එක්සත් ජනපද ඔත්තු සේවා ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ ප්‍රකාශිත විවේචකයෙකු ද ඇතුළත් වන අතර, ඝාතන සඳහා සීඅයිඒ සංවිධානය කරනු ලැබේ. සීඅයිඒ මූලස්ථානයේ ඉහළ පුහුණුව ලත් විශේෂඥ නියෝජිතයෙකු වන කේට්, හිටපු වත්කම් වික්ටර් රඩෙක් ජීවතුන් අතර සිටින බවත් මිනීමැරුම්වලට වගකිව යුතු බවත් සොයා ගනී. වේල් රඩෙක්ගේ හසුරුවන්නා සහ මිතුරා විය.

CIA අධ්‍යක්ෂ O'Malley සහ Kate වේල් බඳවා ගැනීමට ෆිලඩෙල්ෆියා වෙත පියාසර කරන නමුත් ඔහු මුලින් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. සරණාගතභාවය ලබා ගැනීම සඳහා සීඅයිඒ සමඟ පෙලගැසී සිටි රඩෙක් ඔහුගේ ආවරණය පුපුරවා හැර ඔහුගේ පවුල රුසියානුවන් විසින් මරා දැමූ බව ඔවුන් හෙළි කරයි. රඩෙක් ඔහුගේ මරණය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර ඇති අතර එතැන් සිට පළිගැනීමේ ක්‍රියාවක නිරත විය. සීඅයිඒ තුළ සිටින ද්‍රෝහියා තීරණය කිරීම, රඩෙක්ගේ ඝාතන රැල්ල නැවැත්වීම සහ ඒජන්සියේ කීර්තිය රැක ගැනීමේ මෙහෙයුම වේල් අකමැත්තෙන් භාර ගනී.

වේල් චිත්‍රපටය පුරාවට විවිධ අභියෝග සහ අනතුරුවලට මුහුණ දෙයි. ගඩොල් කපන්නෙකු ලෙස වැඩ කරමින් සිටියදී ඔහුට වෙඩි තබා පහර දෙනු ලබන අතර, මිනිසුන් රඩෙක් විසින් එවන ලද බව ඔහු සොයා ගනී. වේල් ග්‍රීසියට යන අතර එහිදී ඔහුට ඔහුගේ පැරණි මිතුරෙකු වූ පැට්‍රිසියෝගෙන් නව ආවරණයක් සහ උපකරණ ලැබේ. ඔහු ඔහුගේ පැරණි ගිනිදැල් සහ ප්‍රාදේශීය සීඅයිඒ ස්ථාන ප්‍රධානියා වන ටයි සමඟ නැවත එක්වෙයි, ඔහු ඔහුට විභව ඉලක්ක ගැන අනතුරු අඟවන අතර රඩෙක් ගැන තොරතුරු සපයයි. වේල් හිටපු ඔත්තුකරුවෙකු බවට පත් වූ ස්ටෙන් නම් මැර කල්ලියකට මුහුණ දෙන අතර කේට්ගේ උදව්වෙන් පැන යාමට සමත් වේ.

කතාව ඉදිරියට යන විට, වේල් සහ කේට් එක්ව සාක්ෂි අනාවරණය කර ගැනීමට සහ රඩෙක් සොයා ගැනීමට කටයුතු කරයි. ඔවුන් ස්ටේන්ගේ නිවසේ ගඩොල් වැඩවල සැඟවුණු ලියකියවිලි සොයා ගන්නා අතර රඩෙක්ගේ තවත් ගොදුරක් වන ග්‍රේටා බෙකර්ගේ දුරකථනය සොයා ගනී. පැට්‍රිසියෝගේ විශ්ලේෂණ ආධාරයෙන් ඔවුන් ඊළඟ ඉලක්කය වන ඇලකොස් මෙලස් සොයා ගනී. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් රඩෙක් අල්ලා ගැනීමට පෙර, ඔහු මේලස් මරා දමා පැන යයි.

කුමන්ත්‍රණය තර වන විට, කේට් ඔහුගේ බෑගයේ දාහක දුරකථන සොයා ගත් විට වේල්ගේ චේතනාවන් සැක කිරීමට පටන් ගනී. Vail Radek සමඟ සම්බන්ධ වී සිටි බව පිළිගන්නා නමුත් සම්පූර්ණ තොරතුරු හෙළි නොකරයි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ විමර්ශනය දිගටම කරගෙන යන අතර, ඔවුන්ව පැට්‍රිසියෝගේ ගබඩාව වෙත ගෙන යන අතර එහිදී ඔහුව ස්ටෙන්ගේ මිනිසුන් විසින් මරා දමනු ලැබේ. වේල් ප්‍රහාරකයන් සමඟ වෙඩි හුවමාරුවක නිරත වන අතර ඔවුන් තුරන් කිරීමට සමත් වේ. කෙසේ වෙතත්, කේට් අල්ලා ගන්නා අතර, ඇගේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් අනුව ක්‍රියා කිරීමට වේල්ට බල කෙරෙයි.

බෝම්බයක් පිපිරී, දිවි ගලවා ගත් වේල් හැර ස්ටෙන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය සියල්ලන්ම මරා දමයි. CIA අධ්‍යක්ෂ O'Malley විසින් වේල් ප්‍රාදේශීය පොලිසිය සමඟ ඇති කර ඇති දුෂ්කරතා හේතුවෙන් මෙහෙයුමෙන් ඉවත් කිරීමට තීරණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, වේල් අත්හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර කේට්ව ලුහුබඳිමින් මුදල් හුවමාරුවේදී ඇගේ ස්ථානය ලබා ගනී. ආතති සහගත ගැටුමකදී, වේල් බෝම්බ පිපිරීමකින් යන්තම් බේරී ප්‍රසිද්ධ කථාවක් අතරතුර රඩෙක්ට මුහුණ දෙයි. වේල් තම පවුල ආරක්ෂා කිරීමට අපොහොසත් වීම ගැන රඩෙක්ගෙන් සමාව අයැද අවසානයේ ඔහුව මරා දමයි.

ඉක්බිතිව, ඕ'මලී ප්‍රාදේශීය පොලිසිය සමඟ වේල් සඳහා ආවරණය කරයි, සහ සීඅයිඒ ඔහුගේ ඉලක්ක ලැයිස්තුවක් සමඟ රඩෙක්ගේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශය සොයා ගනී. වේල්ට ටයි මුණගැසෙන අතර, ඇය ඔහුට විරුද්ධව වැඩ කළ බවත් ලැයිස්තුවට රඩෙක්ට උදව් කළ බවත් හෙළි කරයි. වේල්ව බේරගන්න එන කේට් අතින් ටයිව මරනවා. නඩුව විසඳා ගැනීමත් සමඟ, ඕ'මලී කේට්ට උසස්වීමක් ලබා දෙයි, නමුත් ඇය ආයතනයෙන් පිටත තම රටට සේවය කිරීමට වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට තීරණය කරයි. වේල් ගඩොල් කපන්නෙකු ලෙස ඔහුගේ කාර්යයට නැවත පැමිණේ, ගඩොල් ස්වරූපයෙන් අරමුණ සොයා ගනී.


video copy