Nahir (2024) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

"Nahir" යනු 2017 දෙසැම්බර් 29 වන දින ආර්ජන්ටිනාවේ Gualeguaychú හි සිදු වූ සත්‍ය සිදුවීම් පාදක කරගත් අපරාධ නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. කතාව ගෙතෙන්නේ ඇගේ පෙම්වතා වන Federico ඝාතනයට වරදකරු වූ පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ දියණියක් වන Nahir Galarza වටා ය. ෆෙඩරිකෝගේ මරණයට තුඩු දුන් සිදුවීම් සහ ඔහුව ඝාතනය කිරීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයින් මෙම චිත්‍රපටය ගවේෂණය කරයි.

චිත්‍රපටය ආරම්භ වන්නේ නහීර්ව මාර්සෙලා විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කිරීමත් සමඟයි, එම කාලය තුළ ඇය ෆෙඩරිකෝගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් වරදකාරි හැඟීම ප්‍රකාශ කරයි. කතාව පසුව 2012 සැප්තැම්බර් 15 දක්වා ආපසු පැමිනේ, එහිදී නහීර් මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ සාදයක් භුක්ති විඳිනු දක්නට ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ඇගේ මාමා පැමිණීම ඇයව අපහසුතාවයට පත් කරයි. ආරාධනා නොකළ ෆෙඩරිකෝ හදිසියේම නර්තන වේදිකාවේ පෙනී සිටිමින් ආතතිය ඇති කරයි.

අපරාධය සිදු වූ පසු වෘතාන්තය වර්තමානයට පැමිණේ. නහීර් ෆෙඩරිකෝට තම ආදරය ප්‍රකාශ කරමින් පණිවිඩයක් යවන නමුත්, ෆෙඩරිකෝගේ මව වන සබ්‍රිනාගෙන් ඔහුගේ මරණය පිළිබඳ විනාශකාරී පුවත ඇයට ලැබේ.

මෙම චිත්‍රපටය නහීර් සහ ෆෙඩරිකෝ මුණගැසුණු ආකාරය පිළිබඳ පසුබිම් කතාවට පිවිසෙයි. ඔවුන් මුලින් සැණකෙළියකදී එකිනෙකා මුණගැසෙන අතර, එහිදී ෆෙඩරිකෝ නහීර් නිර්නාමික පණිවිඩ යැවීම ගැන පාපොච්චාරණය කරන අතර ඔවුන් හාදුවක් බෙදා ගනී. ඔවුන් නොදැනුවත්වම, නහීර්ගේ පියා, මාර්සෙලෝ ඔවුන්ගේ අන්තර් ක්‍රියාකාරිත්වයට සාක්ෂි දරයි.

ඇගේ පොලිස් ප්‍රකාශය අතරතුර, නහීර් ෆෙඩරිකෝ සමඟ ඇති සම්බන්ධයේ කැලඹිලි ස්වභාවය විස්තර කරයි. ඇය අවසන් වරට ඔහුව දුටුවේ අපරාධය සිදු වූ දින රාත්‍රියේ ඇයගේ චාජරය ලබා ගැනීමට ඔහුගේ නිවසට ගිය අවස්ථාවේදීය. ෆෙඩරිකෝ ඇයව ගෙදර ගෙන යාමට ඉදිරිපත් වූ නමුත් සුපුරුදු මාර්ගය වෙනුවට ඔහු ඇයව නුහුරු මාර්ගයකට ගෙන ගියේය. නහීර් ඔහුට තම ආදරය ප්‍රකාශ කරමින් පණිවිඩයක් තැබුවද ප්‍රතිචාරයක් නොලැබිණි. පොලිසිය නහීර්ගේ කාමරයෙන් විභව සාක්ෂි එකතු කරයි.

නහීර් අවසානයේ පොලිසියට පාපොච්චාරණය කරයි, ඇයගේ නීතිඥයා පැමිණ සිටි අතර, ඇය ෆෙඩරිකෝට වෙඩි තැබූ බව පිළිගනී. 2015 දී ෆෙඩරිකෝ තම පියාගේ තුවක්කුව සොයාගෙන එය ඔවුන්ගේ කාමරයට ගෙනැවිත් තමන් කවදා හෝ භාවිතා කර ඇත්දැයි විමසූ බව ඇය හෙළි කරයි. ඇගේ පියාට බිය වූ නහීර් තුවක්කුව ආපසු දෙන ලෙස ෆෙඩරිකෝගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. අපරාධය සිදු වූ දින රාත්‍රියේ නහීර් වෙනත් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සිට ඇති අතර එය ෆෙඩරිකෝව කෝපයට පත් කළේය. ඇය ඔහු පසුපස ගොස් තම පියාගේ තුවක්කුව ගෙන පාළු අපිරිසිදු මාර්ගයකදී ඔහුට දෙවරක් වෙඩි තැබුවාය.

නහීර්ගේ පියා වන මාර්සෙලෝ, රකුසෙකුගේ සිට ගොදුරක් දක්වා නහීර් පිළිබඳ මහජනයාගේ අදහස වෙනස් කිරීමට ප්‍රචාරකයෙකු බඳවා ගනී. මෙම චිත්‍රපටය නහීර් සහ ෆෙඩරිකෝ අතර ඇති සම්බන්ධයේ පරස්පර වාර්තා ගවේෂණය කරයි. ෆෙඩරිකෝගේ මිතුරන් ඔහු සම්බන්ධතාවයේ නොසතුටින් සිටි බවට සාක්ෂි දෙන අතර නහීර්ගේ මිතුරන් කියා සිටින්නේ ඇය ෆෙඩරිකෝගේ මානසික හා ශාරීරික හිංසනයෙන් පෙළුණු බවයි. චෝදනා තිබියදීත්, නහීර් පවසන්නේ ඔවුන්ගේ අවසන් රාත්‍රිය රණ්ඩුවක් නොව වෙනත් පුද්ගලයින් දැකීම පිළිබඳ පාපොච්චාරණයක් වන අතර එය ෆෙඩරිකෝගෙන් වේදනාකාරී අපහාසවලට තුඩු දුන් බවයි.


video copy