"The Rebound" යනු 40 හැවිරිදි දික්කසාද වූ සැන්ඩි තම සැමියාගේ ද්‍රෝහිකම සොයා ගැනීමෙන් පසු තම දරුවන් දෙදෙනා සමඟ නිව් යෝර්ක් නගරයට සංක්‍රමණය වන ආදර ප්‍රහසනයකි.
නිව් යෝර්ක්හි, සැන්ඩි කෝපි කඩයකට ඉහලින් පිහිටි මහල් නිවාසයක් කුලියට ගෙන ඔහුට තම ජීවිතය සමඟ කුමක් කිරීමට අවශ්‍ය දැයි නොදන්නා 25 හැවිරිදි අරම්, එක් බැරිස්ටා කෙනෙකු සමඟ මිත්‍ර වෙයි. ඔවුන්ගේ වයස අවුරුදු 15 ක පරතරය තිබියදීත්, සැන්ඩි සහ අරම් රසායන විද්‍යාව වර්ධනය කර ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරති.
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය ඉක්මනින් වර්ධනය වන අතර සැන්ඩි පවා ගැබ් ගනී. කෙසේ වෙතත්, ගැබ් ගැනීම ectopic බවට හැරෙන අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ගබ්සා වීමක් සිදු වේ. මෙය සැන්ඩි සහ අරම් අතර සටනකට තුඩු දෙන අතර, ඔවුන් අවසානයේ බිඳී, ඇරම් ලෝකය සංචාරය කිරීමට තීරණය කරයි.
වසර පහකට පසු, සැන්ඩි සහ අරම් නැවත එකිනෙකා හමුවන්නේ අවන්හලකදීය. ඇරම් එතැන් සිට බංග්ලාදේශයෙන් දරුවෙකු හදාවඩා ගෙන ඇති අතර සැන්ඩි ක්‍රීඩා ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාවක් ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය කරගෙන ගොස් ඇත. චිත්‍රපටිය අවසන් වන්නේ සැන්ඩි සහ අරම් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය නැවත ඇති කර ගත හැකි බවට ඉඟියක් සමඟින්, ඔවුන්ගේ දරුවන් බැඳීමට පටන් ගන්නා විට ඔවුන් මේසය යට අත් අල්ලාගෙන සිටින ආකාරය පෙන්නුම් කරයි.
 Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි){kind=link}