වසර ගනනාවක් මෙක්සිකෝවේ සැඟවී සිටි ප්‍රධානියා නම් 1908 දී, ඔහු වසර ගණනාවකට පෙර ගෝත්‍රික ඉඩම්වල වළ දැමූ සොරකම් කළ රත්‍රන් ලබා ගැනීමට නැවත පැමිණේ. ලොක්කා ඔහුට රන් ලබා ගැනීමට උදව් කිරීම සඳහා වයස්ගත කාර්සන්, තරුණ සවුත්පව්, පිහි අතැති අද්භූත ක්වීනී සහ බාර්ඩ් ස්පූකි ඇතුළු කුඩා කල්ලියක් බඳවා ගනී.
කෙසේ වෙතත්, රත්තරන් තොගයට සැබවින්ම වගකිව යුතු ලොක්කාගේ හිටපු සහකරු ඒන්ජල්ටද නිධානය අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. ඒන්ජල් ලොක්කාගේ විරසක පුත්‍රයා වන ඩෙකර්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ලොක්කාගේ කල්ලිය අල්ලා ගැනීමට සහ රත්‍රන් තමාට ගැනීමට උදව් කරන ලෙසයි. ඩෙකර් ප්‍රතික්ෂේප කළ විට, ඒන්ජල් ඔහුගේ නිවසට ගිනි තබා ඔහුගේ සහයෝගීතාවයට බල කිරීම සඳහා ඔහුගේ බිරිඳ මලින්දිව පැහැරගෙන යයි.
ප්‍රධානියා සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම රත්‍රන් පසුපස හඹා යද්දී, ඔවුන්ට බොහෝ වර්ණවත් චරිත මුණගැසෙන අතර ප්‍රධානියා ඩෙකර් සමඟ ඔහුගේ සබඳතාව අලුත්වැඩියා කිරීමට පටන් ගනී. චිත්‍රපටිය අවසන් වන්නේ ලොක්කාගේ කල්ලිය සහ ඒන්ජල්ගේ කල්ලිය අතර ඇති වූ වෙඩි හුවමාරුවකින්, දෙදෙනාම සැඟවුණු නිධානය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමෙනි.
 Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි){kind=link}