The Notebook (2004) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

The Notebook යනු Nicholas Sparks විසින් රචිත නවකතාව පදනම් කරගෙන Nick Cassavetes විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ආදර නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටය 1940 ගණන්වල සිට වැඩිහිටි නිවාසයක සිටින වයෝවෘද්ධ අඹුසැමි යුවළකගේ වර්තමාන අරගලය සමඟින් ආදර කතාවක් ගෙතී ඇත.

මෙම කතාව 1940 ගණන්වල දකුණු කැරොලිනා ප්‍රදේශයේ ආරම්භ වී ඇති අතර ප්‍රධාන චරිත දෙකක් අනුගමනය කරයි
Noah Calhoun (Ryan Gosling විසින් රගපෑවේ): දුප්පත් පසුබිමක මෝල් සේවකයෙක්.
ඇලී හැමිල්ටන් (රේචල් මැක්ඇඩම්ස් විසින් රඟපානු ලැබේ): වරප්‍රසාද ලත් පවුලක ධනවත් තරුණියකි.

නෝවා සහ ඇලී සැණකෙළියක දී මුණගැසෙන අතර ඔවුන්ගේ විවිධ සමාජ පන්ති හේතුවෙන් ඇලීගේ දෙමාපියන්ගේ අකමැත්ත නොතකා ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳේ.

ඔවුන්ගේ ගිම්හාන ප්‍රේම සම්බන්ධය උද්යෝගිමත් නමුත් කෙටි කාලීන වන අතර ඇලීගේ දෙමාපියන් ඇයට නෝවා දැකීම තහනම් කරයි. ඔවුන් තර්ක කරන අතර, ඇලී ආවේගශීලීව ඔහු සමඟ වෙන් වන අතර, ඇය ඉක්මනින් පසුතැවිලි වේ.

නෝවා වසරක් පුරා සෑම දිනකම ඇලී ලිපි ලියයි, නමුත් ඇගේ මව ඒවා බාධා කරයි, ඔහු ඉදිරියට ගොස් ඇති බව ඇලීට විශ්වාස කරයි.

මෙම චරිත දෙකම අවසානයේ ඔවුන්ගේ ජීවිත සමඟ ඉදිරියට ගමන් කරයි: නෝවා දෙවන ලෝක යුද්ධයට සම්බන්ධ වන අතර, ඇලී හෙදියක් වී ලෝන් හැමන්ඩ් ජූනියර් නම් ධනවත් මිනිසෙකු සමඟ විවාහ ගිවිස ගනී.