"ඉන්ෆිනිටි පූල්" චිත්‍රපටයේ කතා වස්තුව ගෙතී ඇත්තේ, සුඛෝපභෝගී නිවාඩු නිකේතනයකට නිවාඩුවක් ගත කරන, අරගලකාරී ලේඛකයෙකු වන ජේම්ස් ෆොස්ටර් (ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්කාර්ස්ගාඩ්) සහ ඔහුගේ බිරිඳ එම් (ක්ලියෝපැට්‍රා කෝල්මන්) වටා ය. මෙම නිවාඩු නිකේතනය පිහිටා ඇත්තේ කල්පිත දූපතක් වන ලා ටොල්කා හි වන අතර, එහිදී ඔවුන් පරිපූර්ණ නිවාඩුවක් භුක්ති විඳීමට බලාපොරොත්තු වේ.
නිවාඩුවක් ගත කරන අතරතුර, ජේම්ස් සහ එම්, ජේම්ස්ගේ එකම ප්‍රකාශිත නවකතාවේ රසිකයන් වන ගේබි (මියා ගොත්) සහ ඇගේ සැමියා වන ඇල්බන් (ජලිල් ලෙස්පර්ට්) හමුවෙති. ගාබි ඔවුන්ට ආරාධනා කරන්නේ ඇයව නිවාඩු නිකේතනයෙන් පිටත ත්‍රාසජනක ගමනකට රැගෙන යන ලෙසයි. නමුත් ජේම්ස් අනතුරකට ලක් වී ප්‍රදේශයේ මිනිසෙකු මිය යන විට ගමන භයානක හැරීමක් ගනී.
මෙම සිදුවීමෙන් පසු, මේ රටේ අධිකරණ පද්ධතිය අතිශයින්ම අමුතු හා දූෂිත බව ජේම්ස් තේරුම් ගනී. ඔහුගේ අපරාධයට දඬුවම වළක්වා ගත හැක්කේ මුදල් ගෙවීමෙන් පමණක් බව ඔහුට කියනු ලැබේ. ධනවත් සංචාරකයින් තම ආශාවන් තෘප්තිමත් කර ගැනීම සඳහා බොහෝ දේ කරන අඳුරු සහ විකෘති සංස්කෘතියකට ජේම්ස් සහ එම් මුහුණ දෙති.