“The Little Mermaid” චිත්‍රපටය 1989 සජීවිකරණ චිත්‍රපටය මත පදනම් වූ සජීවී-ක්‍රියාදාම අනුවර්තනයකි. කතාව ඇගේ පියා වන ට්‍රයිටන් රජුගේ (ජේවියර් බාර්ඩම්) ලාබාලතම සහ වඩාත්ම කැරලිකාර දියණිය වන ඒරියල් (හැලේ බෙල්) නම් තරුණ සුරංගනාවිය අනුගමනය කරයි. ඒරියල්ගේ හදවත මිනිස් ලෝකයට ඇදී යන අතර, ඇය මතුපිටට ගොස් මිනිසුන් ගැන ඉගෙන ගැනීමට ආශා කරයි.
දිනක්, ඒරියල් නැවකදී කඩවසම් කුමාරයෙකු වන එරික් (ජෝනා හෝවර්-කිං) හමුවෙයි. දරුණු කුණාටුවක් ඇති වූ විට, ඒරියල් එරික්ව දියේ ගිලීමෙන් බේරාගෙන වෙරළට ගෙන යයි. එරික් ඒරියල්ව හඳුනා නොගනී, නමුත් ඇගේ සුන්දරත්වය සහ ධෛර්යය ඔහුව ආකර්ෂණය කරයි. ඒරියල්ගේ කුතුහලය සහ මිනිසුන් කෙරෙහි ඇති ආදරය ඇයට භයානක තීරණයක් ගැනීමට බල කරයි.
තම පියාගේ නියෝග උල්ලංඝනය කරමින් මිනිස් ජීවිතය අත්විඳීමට කැමති ඒරියල්, මුහුදේ නපුරු මායාකාරිය වන උර්සුලා (මෙලිසා මැකාති) හමුවෙයි. උර්සුලා ඒරියල්ට ගනුදෙනුවක් ඉදිරිපත් කරයි: ඇය ඒරියල්ගේ ලස්සන කටහඬ ලබාගෙන දින තුනක් ඇගේ මිනිස් කකුල් ලබා දෙනු ඇත. මේ කාලය තුළ ඒරියල් එරික්ගේ හදවත දිනා ගත යුතුයි, එසේ නොවුවහොත් ඇය සදහටම මුහුදට නැවත පැමිණෙන අතර ඇගේ ආත්මයද අහිමි වනු ඇත.