“ඉන්දියානා ජෝන්ස් සහ ඉරණම් ඩයල්” චිත්රපටයේ කතා වස්තුව ආරම්භ වන්නේ 1944 දී, ඉන්ඩියානා ජෝන්ස් (හැරිසන් ෆෝඩ්) සහ ඔහුගේ සහචරයා වන බැසිල් ෂෝ නාසීන් විසින් අල්ලා ගන්නා විටය. ඔවුන් පුරාණ කෞතුක වස්තුවක් වන ආකිමිඩීස්ගේ ඩයල් එක බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරති. මෙම පෙරවදනෙන් පසු, කතාව 1969 දක්වා මාරු වේ, එහිදී ඉන්ඩි වෙහෙසට පත් මහාචාර්යවරියක් ලෙස විශ්රාම යාමට ආසන්න වේ.
ඉන්ඩිගේ දේව දියණිය වන හෙලේනා ෂෝ (ෆීබ් වොලර්-පාලම), ඔහු වෙත ළඟා වී ඩයල් එක ගැන ප්රශ්න අසයි. හෙලේනා සහ ඇගේ මිතුරිය වන ටෙඩී (ඊතන් ඉසිඩෝර්) සමඟ, ඩයල් එකේ අනෙක් භාගය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන නාසීන්ට එරෙහිව ඉන්ඩි තරඟ කරයි. නාසීන් මෙහෙයවනු ලබන්නේ කාල ගමන් බලය ඇති ඩයල් එක පාලනය කිරීමට කැමති වෛද්ය ජර්ගන් වොලර් (මැඩ්ස් මිකෙල්සන්) විසිනි.
චිත්රපටයේ ඉන්ඩි සහ හෙලේනාගේ ගමන ඇතුළුව බොහෝ ආකර්ෂණීය හැරීම් සහ හැරීම් ඇත, එය ඔවුන් විවිධ ස්ථාන කරා ගෙන යයි. ඔවුන් නිව් යෝර්ක්හි පෙළපාළියකට සහභාගී වන අතර පසුව ටැන්ජියර් හි මෝටර් රථ ලුහුබැඳීමකට මුහුණ දෙයි. චිත්රපටයේ වැදගත් දර්ශනයක් වන්නේ ඉන්ඩි සහ හෙලේනා ගිලුණු නැවකට යන විට, එහිදී ඔවුන්ට සර්පයන් වැනි ජීවීන් මුණගැසෙන අතර, එය ඉන්ඩිට විනෝදජනක අභියෝගයක් බවට පත්වේ.