“ඒජන්ට් ගේම්” යනු සීඅයිඒ නිලධාරියෙකු වන හැරිස් (ඩර්මට් මල්රෝනි) ගේ කතාව කේන්ද්‍ර කරගනිමින් නිර්මාණය කරන ලද ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටය ආරම්භ වන්නේ ප්‍රශ්න කිරීමකදී ඕමාර් (බර්කාඩ් අබ්ඩි) නම් සැකකරුවෙකුගේ මරණයට හැරිස් බිල්ලෙකු බවට පත් කරන භයානක තත්වයකිනි. මෙම සිදුවීම ඔහුව ඔහුගේම සගයන් ඔහුව තුරන් කිරීමට උත්සාහ කරන භයානක පිටුවහල් කිරීමේ මෙහෙයුමක ඉලක්කයක් බවට පත් කරයි.

කතාවේ දී, හැරිස් සහ ඔහුගේ සහකරු බිල් (ජේසන් අයිසැක්ස්) කළු ස්ථානයක ඕමාර්ගෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරති. ඕමාර් යනු සීඅයිඒ විසින් රඳවාගෙන සිටින දේශපාලන ක්‍රියාකාරිකයෙකි. නමුත් කතාව ඉදිරියට යත්ම, ඔහුගේම ජනතාව, විශේෂයෙන් ඔල්සන් (මෙල් ගිබ්සන්) ගැඹුරු කුමන්ත්‍රණයකට සම්බන්ධ වී ඇති බව හැරිස් සොයා ගනී. ඔල්සන්ගේ සැබෑ අභිප්‍රාය වන්නේ ඔහුගේ භයානක ක්‍රීඩාව දිගටම කරගෙන යාමට හැකි වන පරිදි හැරිස් සහ ඔහුගේ සගයන් තුරන් කිරීමයි.

චිත්‍රපටයට බහු කාලරේඛා ඇති අතර, එය ප්‍රේක්ෂකයින් සංකීර්ණ කතාවක පැටලී තබා ගනී. එක් අතකින්, හැරිස් තම ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරන අතර අනෙක් පැත්තෙන්, ඔහුට ඔහුගේ අතීතයේ තීරණ වලට මුහුණ දීමට සිදුවේ. මෙම චිත්‍රපටයේ ක්‍රියාදාම සහ ත්‍රාසජනක අංග මෙන්ම රජයේ දූෂණයේ සහ පාවාදීමේ අඳුරු සෙවනැල්ලක් ද ඇත.