
Cocaine Cowboys (2006) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
“කොකේන් කව්බෝයිස්” යනු 2006 දී නිකුත් කරන ලද වාර්තා චිත්රපටයකි. මෙම චිත්රපටය 1970 සහ 1980 ගණන්වල මියාමි හි කොකේන් වෙළඳාමේ නැගීම සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස සිදු වූ අපරාධ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.
චිත්රපටය ආරම්භ වන්නේ මියාමි නිහඬ විශ්රාමික ප්රජාවක් වූ කාලයකින් ය. නමුත් කොකේන් වෙළඳාම වර්ධනය වන විට, නගරය ආකර්ෂණීය හා අපරාධ බහුල ස්ථානයක් බවට පත් විය. ජෝන් රොබට්ස් සහ මිකී මෝන්ඩේ වැනි සමහර පුද්ගලයින් වෙළඳාමට සම්බන්ධ වූ ආකාරය සහ එය ඔවුන්ගේ ජීවිත වෙනස් කළ ආකාරය චිත්රපටයේ අපට පෙනේ.
චිත්රපටයේ කේන්ද්රීය ගැටුම වන්නේ මෙම “කොකේන් කව්බෝයිස්” මියාමි හි විශාල මත්ද්රව්ය අධිරාජ්යයක් ස්ථාපිත කළ ආකාරය සහ නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම සහ අන්යෝන්ය එදිරිවාදිකම් වලට මුහුණ දීමට සිදු වූ ආකාරයයි. කුප්රකට කාන්තා අපරාධකාරියක් වන ග්රිසෙල්ඩා බ්ලැන්කෝ මෙම කතාවේ ප්රධාන භූමිකාවක් ඉටු කරයි. ඇගේ ප්රචණ්ඩකාරී ක්රම වෙළඳාම වර්ධනය කළා පමණක් නොව, මියාමි හි අපරාධ අනුපාතයද වැඩි කළේය.
“කොකේන් කව්බෝයිස්” යනු අපරාධ කතාවක් පමණක් නොවේ; එය එකල සමාජ හා ආර්ථික වෙනස්කම් ද පෙන්වයි. මත්ද්රව්ය මුදල් මියාමි හි ආර්ථිකයට ඉන්ධන සැපයූ ආකාරය සහ නගරයේ නවීන ගොඩනැගිලි සහ ව්යාපාර රාශියක් ඉදිවීමට හේතු වූ ආකාරය ද මෙම චිත්රපටය නිරූපණය කරයි. කොකේන් වෙළඳාම නීති විරෝධී ක්රියාවක් පමණක් නොව, එය මියාමි හි අනන්යතාවයේ කොටසක් බවට පත් වූ යුගයකි.
මෙම චිත්රපටයේ නීතිය ක්රියාත්මක කරන නිලධාරීන්, මාධ්යවේදීන් සහ හිටපු මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා රාශියක් ඇතුළත් වන අතර, ඔවුන් සියලු දෙනාම තම අත්දැකීම් බෙදා ගන්නා අතර, ප්රේක්ෂකයින්ට එකල යථාර්ථය අත්විඳීමට ඉඩ සලසයි.