Image Not Found

Blackhat (2015) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

ලෝකෙම භයානක තත්ත්වයකට ඇදලා දාන, ගෝලීය සයිබර් ප්‍රහාර මාලාවක් සිද්ධ වෙනවා. මුලින්ම චීනයේ න්‍යෂ්ටික බලාගාරයක් සහ පස්සේ ඇමරිකාවේ කොටස් වෙළෙඳපොළක් ඉලක්ක වෙනවා. මේ පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා කාටවත් හොයාගන්න බැහැ.

මෙයාලට තේරෙනවා මේකට යොදාගෙන තියෙන කේත කොටසක් ලියලා තියෙන්නේ MIT උපාධිධාරියෙක් කියලා. හැබැයි අර මනුස්සයා දැන් ඉන්නේ බැංකු හැක් කිරීමේ චෝදනා මත හිරගෙදර.

ඉතින්, චීන සහ ඇමරිකානු ආරක්ෂක අංශවලට සිද්ධ වෙනවා, මේ දක්ෂ හැකර්වරයාට තාවකාලික නිදහස දීලා, එයාගේ උදව්වෙන් අර අද්භූත අපරාධකාරයාව හොයාගන්න.

හිරෙන් එළියට එන නිකලස් හැතවේට (Nicholas Hathaway) සිද්ධ වෙනවා ඇමරිකාවේ ඉඳලා හොංකොං, එතනින් ජකර්තා දක්වා දිවෙන දරුණු ගමනක යන්න. හැබැයි මේ තාක්ෂණික දඩයම සරල නෑ. හැකර්වරයා කොච්චර දක්ෂද කියනවා නම්, එයාව අල්ලගන්න උත්සාහ කරන හැම තැනකදීම වෙඩි හුවමාරු, පීඩාකාරී අවස්ථා නිර්මාණය වෙනවා.

දැන් තියෙන ප්‍රශ්නේ මේකයි: රටවල් දෙකේම ආරක්ෂක අංශ එක්ක එකතු වෙලා වැඩ කරන මේ අපරාධකාර හැකර්ට, අර භයානක “Blackhat” අපරාධකාරයාව අල්ලලා, තමන්ගේ නිදහස දිනාගන්න පුළුවන් වෙයිද? නැත්නම්, මේ මුළු ලෝකෙම වැනසීමට සූදානම් වෙන මේ සයිබර් තර්ජනය කවදාවත් නවත්තන්න බැරි වෙයිද?

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.