
The Quake (2018) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
“The Quake” (2018) යනු නෝර්වීජියානු ව්යසන චිත්රපටයක් වන අතර එය “The Wave” චිත්රපටයේ අනුප්රාප්තිකය වේ. චිත්රපටයේ කතා වස්තුව ප්රධාන වශයෙන් භ්රමණය වන්නේ භූ විද්යාඥයෙකු වන ක්රිස්ටියන් එක්ජෝර්ඩ් (ක්රිස්ටෝෆර් ජොනර්) වටා වන අතර ඔහු තම පවුල විනාශකාරී භූමිකම්පාවකින් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
චිත්රපටය ආරම්භ වන්නේ 1904 දී ඔස්ලෝහි 5.4 ක ප්රබල භූමිකම්පාවක් ඇති වූ විටය. භූමිකම්පාවේ කේන්ද්රස්ථානය “ඔස්ලෝ ග්රැබන්” ට පහළින් පිහිටා ඇති අතර, එය අනාගතයේදී ඔස්ලෝහි ප්රධාන භූමිකම්පාවක් ඇති විය හැකි බව පෙන්නුම් කරයි. වසරකට පසු, ක්රිස්ටියන් කතා සංදර්ශනයකට සහභාගී වීමට සූදානම් වන අතර, එහිදී ඔහු පෙර ව්යසනයකින් ජීවිත බේරා ගැනීම සඳහා වීරයෙකු ලෙස සැලකේ.
චිත්රපටයේ, ක්රිස්ටියන් ඔහුගේ බිරිඳ ඉන්ඩුන් සහ ඔවුන්ගේ දියණිය ජූලියා සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය පළුදු වේ. උමං මාර්ගයක් කඩා වැටීමෙන් හිටපු සගයෙකු මිය ගිය විට, තර්ජනයේ බරපතලකම පැහැදිලි කළ යුතු යැයි ක්රිස්ටියන්ට හැඟේ. ඔස්ලෝහි භූමිකම්පා අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා ඉහළ යන අතරතුර, ඔහුගේ පවුල බේරා ගැනීම සඳහා ඔහුව නැවත වරක් ක්රියාත්මක කරනු ලැබේ.