
The Water Diviner (2014) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
මේ කතාව ඇවිදින් 1919 වසරේ, එහෙමත් නැත්නම් පළමු ලෝක යුද්ධය ඉවර වෙලා ටික කලකට පස්සේ සිදුවුණ එකක්.
රුසල් ක්රෝව් (Russell Crowe) රඟපාන ජෝෂුවා කොනර් කියන්නේ ඕස්ට්රේලියාවේ ඉන්න සාමාන්ය ගොවියෙක්. එයාගේ පුත්තු තුන්දෙනා යුද්ධයට ගිහින් අතුරුදහන් වෙනවා, ඒ අර බිහිසුණු ගැලිපොලි සටනේදී (Battle of Gallipoli).
දරුවන් නැති වීමේ වේදනාව නිසා තැවෙන මේ තාත්තා තීරණය කරනවා තුර්කියට යන්න. ඒ, කොහොම හරි පුත්තු තුන්දෙනාට මොකද වුණේ කියලා හොයාගන්න.
ඉස්තාන්බුල් නගරයට යන එයාට නොහිතපු අභියෝග රැසකට මුහුණ දෙන්න වෙනවා. එතනදී හෝටලයක් පවත්වාගෙන යන ලස්සන තුර්කි කාන්තාවක්, අයිෂේ (Ayshe), සහ එයාගේ පුතා ඔර්හාන් (Orhan) හමුවෙනවා. ඒ වගේම, එයාගේ පුත්තුන්ට විරුද්ධව සටන් කරපු තුර්කි නිලධාරියෙක් වන හසන් මේජර් (Major Hasan) හමුවෙනවා.
ඔහුගේ ගමන පුරාම පවතින්නේ බලාපොරොත්තුවක් විතරයි. ගැලිපොලි සටන් බිමේ අවසන් හෝරාව මොකක්ද? අතුරුදහන් වුණු පුත්තු තුන්දෙනාගේ ඉරණම මොකක්ද? මේ හැමදේම හොයන්න මේ ගොවියාට පුළුවන් වෙයිද?
මේ කතාව ආදරය, බලාපොරොත්තුව සහ වීරත්වය ගැන කියැවෙන ආශ්චර්යමත් ගමනක්.
