
The Last Stand (2013) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
හිතන්නකෝ, රේ ඕවන්ස් කියන්නේ ලොස් ඇන්ජලීස් පොලිසියේ හිටපු ලොකු කෙරුමෙක්. හැබැයි එයා දැන් ඒ ජීවිතේ දාලා, මෙක්සිකන් දේශසීමාව ළඟ තියෙන පුංචි, නිස්කලංක නගරයක ෂෙරිෆ් වෙලා. එයා හිතන්නේ දැන් ඉතින් ලොකු සටන් ඉවරයි, නිදහසේ ඉන්න පුළුවන් කියලා.
ඒත් කතාව පටන් ගන්නේ එතනින් නෙමෙයි. ගബ്രියෙල් කෝටේස් කියන්නේ මාරම භයානක, ජාත්යන්තර ඩ්රග්ස් රජෙක්. FBI එක මේ පොරව අරන් යද්දී, කවුරුත් හිතපු නැති විදිහට පිස්සු පැනල්ලක් පැනගන්නවා. කෝටේස් ළඟ තියෙන්නේ ලෝකේ වේගවත්ම, මාර විදියට මොඩිෆයි කරපු කාර් එකක්. එයාට උදව්වට වෙනම ආයුධ ගත්ත සෙට් එකකුත් ඉන්නවා. පොරගේ එකම ප්ලෑන් එක තමයි, දේශ සීමාව පැනලා මෙක්සිකෝවට යන එක.
FBI එකටවත් මේ යකාව නවත්තගන්න බෑ. කෝටේස් දේශ සීමාව පනින්න තෝරගන්නේ වෙන කොහේවත් නෙමෙයි, කෙලින්ම ෂෙරිෆ් ඕවන්ස් ඉන්න අර නිස්කලංක නගරය මැදින්.
දැන් ෂෙරිෆ් ඕවන්ස්ට කෝල් එක එනවා. එයා ළඟ ඉන්නේ පොඩි, අද්දැකීම් අඩු ටීම් එකක්. එයාට පුළුවන් මේක අතෑරලා පැත්තකට වෙන්න. හැබැයි මේ පරණ තුවක්කුකාරයා තීරණය කරනවා එහෙම ලේසියෙන් යන්න දෙන්නේ නෑ කියලා.
පරණ පාසලේ ෂෙරිෆ් කෙනෙකුයි, එයාගේ පොඩි සෙට් එකකුයි, කොහොමද මේ හයි-ටෙක් ආයුධ ගත්ත හමුදාවකටයි, සුපිරි වේගෙන් එන යකෙකුටයි මුහුණ දෙන්නේ? මේක තමයි නගරයේ “අන්තිම සටන”. ඒක ඇත්තටම එයාලගේ අන්තිම එක වෙයිද?
