
Victoria & Abdul (2017) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
ලෝකයේ බලවත්ම කාන්තාව, ඒ කියන්නේ එංගලන්තයේ වික්ටෝරියා රැජින. එයාට දැන් ගොඩක් වයසයි, හැමදේම එපා වෙලා, හරිම තනිකමකින් ඉන්න වෙලාවක්.
ඔය අතරෙ තමයි, ඉන්දියාවේ ඉඳන් තරුණ මුස්ලිම් කොල්ලෙක්, අබ්දුල් කරීම්, එංගලන්තෙට එන්නෙ. එයා එන්නෙ රැජිනගේ ස්වර්ණ ජයන්ති උත්සවයකට තෑග්ගක් විදිහට කාසියක් පිළිගන්වන්න විතරයි. එයා හරිම සාමාන්ය කෙනෙක්.
ඒත්, වෙන්න ඕන දේ නෙවෙයි වෙන්නෙ. අබ්දුල් එයාට කියලා තිබ්බ නීති කඩලා රැජින දිහා කෙලින්ම බලනවා. එදා ඉඳන්, කවුරුවත් හීනෙකින්වත් නොහිතපු දෙයක් පටන් ගන්නවා.
වයසක රැජිනත්, මේ තරුණ ඉන්දියානු කොල්ලා අතරත් පුදුම විදිහේ යාළුකමක් ඇතිවෙනවා. එයාට එපා වෙලා තිබ්බ රාජකීය ජීවිතේට අබ්දුල් අලුත් පාටක් ගේනවා. අබ්දුල්, රැජිනගේ ගුරුවරයා, එහෙමත් නැත්නම් “මුන්ෂි” බවට පත් වෙනවා. එයා රැජිනට උර්දු භාෂාව, ඉන්දියාව ගැන, කුරානය ගැන කියලා දෙනවා.
හැබැයි, මේක රජ පවුලේ අනිත් අයටයි, ලොකු ලොකු ඇමතිවරුන්ටයි කොහෙත්ම අල්ලන්නෙ නෑ. “පහත් ජාතියක” කෙනෙක් රැජිනට මෙච්චර ළං වෙන එක එයාලට දිරවන්නෙ නෑ. එයාලා අබ්දුල්ව එළවන්න, මේ මිත්රත්වය කඩන්න පුළුවන් හැමදේම කරනවා.
මේක ඇත්තටම වෙච්ච කතාවක්. බලය, ජාතිය, තරාතිරම කිසිදෙයක් ගණන් නොගත්ත පුදුම මිත්රත්වයක් ගැන. ඒත්, මුළු රජ පවුලම විරුද්ධ වෙද්දි මේ යාළුකම කොහොම රැකෙයිද? අබ්දුල්ට මොකද වෙන්නෙ? ඒක තමයි කතාව.
