Image Not Found

Intolerable Cruelty (2003) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

මේක දික්කසාද නඩුවලට ප්‍රසිද්ධ, දක්ෂම නීතිඥයෙක් ගැනයි, එයාගේ නම තමයි මයිල්ස් මැසී (Miles Massey). මයිල්ස් කියන්නේ එයාගේ “මැසී පෙර-විවාහ ගිවිසුම” (Massey Pre-Nup) නිසාම කාටවත් පරාජය කරන්න බැරි තරම් බලවත් කෙනෙක්. එයා හැමතිස්සෙම දිනනවා.

ඒත් එක නඩුවකදී මයිල්ස්ට හම්බවෙනවා මැරිලින් රෙක්ස්රොත් (Marylin Rexroth) කියන ලස්සන, හැබැයි ටිකක් කපටි කාන්තාව. ඇත්තටම කිව්වොත්, මැරිලින් කියන්නේ සල්ලි හොයන්න විවාහ වන, ඊටපස්සේ ලොකු වන්දියක් අරගෙන දික්කසාද වන දක්ෂයෙක්.

මැරිලින්ගේ අලුත්ම ඉලක්කය තමයි මයිල්ස්ගේ සේවාදායකයා. ඒත් මයිල්ස් එයාගේ “සැර” නීති උපක්‍රම වලින් මැරිලින්ව උසාවියේදී අසරණ කරලා දානවා. හිතන්නකෝ, එයාට සත පහක්වත් නැති වෙනවා!

ඉතින්, මේකෙන් කේන්ති යන මැරිලින් තීරණය කරනවා පලිගන්න. ඒ පලිය ගන්න තෝරා ගන්නේ වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි… අර කපටි නීතිඥයා වෙන මයිල්ස්වමයි!

දැන් පටන් ගන්නේ මේ දෙන්නා අතරේ ඇතිවෙන මාරාන්තික “ආදර-යුද්ධයක්”. කවුද කාට අහු වෙන්නේ? මේක සල්ලිද, බලයද, නැත්නම් ඇත්තම ආදරේ ද කියන හැමදේම පැටලුම් ගොඩක්.

මැරිලින් ඇගේ ඊළඟ විවාහය සැලසුම් කරද්දී, මයිල්ස් ඒක දිහා බලාගෙන ඉන්නේ පිස්සු හැදෙන්න වගේ. එයාට මැරිලින්ව පරාද කරන්න ඕනෙද? නැත්නම් එයාව දිනා ගන්න ඕනෙද?

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.