Image Not Found

Wildling (2018) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

මේක 2018 ආපු “Wildling” (වයිල්ඩ්ලින්) ෆිල්ම් එක ගැන කතාව පොඩ්ඩක් අමුතුයි.
මේක අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Fritz Böhm (ෆ්‍රිට්ස් බෝම්). ප්‍රධාන චරිත විදිහට Bel Powley (බෙල් පවුලි), Liv Tyler (ලිව් ටයිලර්) සහ Brad Dourif (බ්‍රැඩ් ඩූරිෆ්) රඟපානවා.

කතාව පටන් ගන්නේ “ඇනා” (බෙල් පවුලි) කියලා තරුණ කෙල්ලෙක්ගෙන්. හැබැයි මෙයා ජීවිතේට එළියක් දැකලා නෑ. එයාගේ මුළු ළමා කාලයම ගෙවිලා තියෙන්නේ එකම කාමරයකට (අට්ටාලයකට) හිරවෙලා. එයාට ඉන්නේ එයා “තාත්තා” (බ්‍රැඩ් ඩූරිෆ්) කියලා කියන කෙනෙක් විතරයි.

මේ “තාත්තා” ඇනාට හැමදාම කතන්දරයක් කියනවා. ඒ තමයි එළියේ “වයිල්ඩ්ලින්” කියලා භයානක, ළමයිව කන සතෙක් ඉන්නවා කියලා. ඒ නිසා එළියට යන්න හොඳ නෑ කියලා තමයි එයා ඇනාව බය කරගෙන තියෙන්නේ. ඒ විතරක් නෙවෙයි, එයා ඇනා ලොකු වෙන එක නවත්තන්න (වියපත් වෙන එක) කියලා බඩට ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් ගහනවා.

හැබැයි, දවසක් පොලිස් නිලධාරිනියක් (ලිව් ටයිලර්) ඇනාව හොයාගන්නවා. ඇනා පළවෙනි වතාවට ඇත්ත ලෝකෙට එනවා.

ලෝකෙට ආවට පස්සේ තමයි ප්‍රශ්න පටන් ගන්නේ. ඇනාගේ ඇඟේ එයාටවත් පාලනය කරගන්න බැරි අමුතු වෙනස්කම් වෙන්න පටන් ගන්නවා. එයාගේ හැසිරීම අමුතු වෙනවා.
ඇත්තටම අර “තාත්තා” කියපු ‘වයිල්ඩ්ලින්’ කියන්නේ කවුද? ඒක නිකන් කතන්දරයක් විතරද? එහෙම නැත්නම්, “තාත්තා” ඇනාව ලෝකෙන් හැංගුවද, ලෝකේ ඇනාගෙන් හැංගුවද? ඒක දැනගන්න නම් ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.