
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
අද මම කියන්න යන්නේ “Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked” (2011) ෆිල්ම් එක ගැන. මේක බලලා නැති කෙනෙක්ට කුතුහලයක් ඇතිවෙන විදිහටයි මේ කියන්නේ.
මුලින්ම කියන්න ඕන, මේ චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළේ Mike Mitchell. ප්රධාන මිනිස් චරිත ගැන කිව්වොත්, අපේ චිප්මන්ක්ස්ලගේ තාත්තා වගේ ඉන්න ඩේව් (Dave) විදිහට Jason Lee ඉන්නවා. ඒ වගේම එයාලගේ පරණ හතුරා, ඉයන් (Ian) විදිහට David Cross සහ මේ පාර අලුතින් එකතු වෙන සෝයි (Zoe) විදිහට Jenny Slate රඟපානවා.
කතාව පටන් ගන්නේ මෙහෙමයි: අපේ චිප්මන්ක්ස්ලා (ඇල්වින්, සයිමන්, තියඩෝර්) සහ චිපෙට්ස්ලා (බ්රිටනි, ජිනට්, එලිනෝර්) සෙට් එක, ඩේව් එක්ක ලොකු සුඛෝපභෝගී නැවක (Cruise එකක) නිවාඩුවක් ගත කරන්න යනවා.
ඉතින්, ඇල්වින් ඉන්න තැන දඟ වැඩ නැතුව තියෙයිද? කොහොමහරි ඇල්වින්ගේ සුපුරුදු දඟ වැඩක් නිසා, මේ චිප්මන්ක්ස්ලා හය දෙනාම නැවෙන් එළියට විසිවෙලා, මුහුදේ අතරමං වෙනවා.
අන්තිමේදී එයාලා ගොඩබහින්නේ කවුරුත් නැති, පාළු, අමුතුම දූපතකට. “Chipwrecked” කියන්නේ අන්න ඒකට තමයි. මේ අතරේ ඩේව් සහ ඉයන් (ඔව්, ඉයනුත් අහම්බෙන් මේකට පැටලෙනවා!) මේ අයව හොයාගෙන එනවා. දූපතේදී චිප්මන්ක්ස්ලාට තවත් කෙනෙක්ව හම්බවෙනවා, ඒත් මේ දූපත එයාලා හිතන තරම් සාමකාමී, ලස්සන තැනක් නම් නෙවෙයි.
කතාවේ ලොකුම වෙනස වෙන්නේ, සයිමන්ට අමුතු මකුළුවෙක් විදින එකත් එක්ක. එතනින් පස්සේ අපේ බුද්ධිමත්, කල්පනාකාරී සයිමන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙනවා! එයා “සිමෝන්” කියලා නිර්භීත, ප්රංශ උච්චාරණයක් තියෙන කෙනෙක් බවට පත් වෙනවා.
මේ භයානක දූපතේ එයාලා කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ? ඩේව්ට මේ අයව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයිද?
