
Curse of the Golden Flower (2006) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
මේක ඇත්තටම ඇස් නිලංකාර කරන තරම් ලස්සන, ඒ වගේම හිතාගන්න බැරි කුමන්ත්රණ පිරුණු චීන චිත්රපටයක්. මේක අධ්යක්ෂණය කරන්නේ ලෝක ප්රසිද්ධ Zhang Yimou. එයාගේ චිත්රපටවල වර්ණ පාවිච්චි කරන විදිහ හරිම අද්විතීයයි. ප්රධාන චරිතවලට ඉන්නේ අපි කවුරුත් දන්න දක්ෂ නළුවෙක් වන Chow Yun-fat (රජතුමා), Gong Li (රැජින) සහ Jay Chou (ජයි කුමාරයා).
කතාව සිද්ධ වෙන්නේ ටෑං රාජවංශයේ රජ මාලිගාවක් ඇතුළේ. මේ මාලිගාව පිටින් බලද්දි රත්තරන් පාටින් දිලිසෙන, හරිම සාමකාමී තැනක් වගේ පෙනුනට ඇතුළේ තියෙන්නේ ලොකු ගින්නක්. රජතුමායි රැජිනයි ලෝකෙට පේන්න බොහොම ආදරෙන් හිටියට, ඇත්තටම දෙන්නා ඉන්නේ ඇරියස් එකේ.
රජතුමා බොහොම සියුම් විදිහට, බෙහෙතක් කියලා හිතාගෙන බොන දෙයක් හරහා රැජිනව හිමින් හිමින් මරන්න (වස දෙන්න) ප්ලෑන් කරනවා. හැබැයි රැජින මෝඩ නෑ. එයා මේක දැනගන්නවා. මැරෙන්න කලින් එයා තීරණය කරනවා රජතුමාට පාඩමක් උගන්වන්න. එයා තමන්ගේ පුතා, ඒ කියන්නේ ජයි කුමාරයා එක්ක එකතු වෙලා රජතුමාට විරුද්ධව ලොකු කැරැල්ලක් ගහන්න සැලසුම් කරනවා.
මේ හැමදේම පුපුරලා යන්න බලන් ඉන්නේ මාලිගාවේ තියෙන දැවැන්තම උත්සවය, ඒ කියන්නේ “රන් මල් උත්සවය” දවසේ. මුළු මාලිගාවම රත්තරන් මල්වලින් පිරිලා තියෙද්දි, ඒ මල් අස්සේ ලොකු ලේ වැගිරීමක් වෙන්නයි යන්නේ.
රැජිනගේ මේ භයානක සැලැස්ම සාර්ථක වෙයිද? රජතුමා මේක දැනගත්තොත් මොනවා කරයිද? රත්තරන් මල් උත්සවය ලේ විලක් වෙයිද කියලා දැනගන්න නම් මේ චිත්රපටය බලන්නම වෙනවා. ඇක්ෂන් විතරක් නෙවෙයි, පවුලක් ඇතුළේ තියෙන රහස් සහ පළිගැනීම් ගැන කියවෙන පට්ටම ෆිල්ම් එකක්.
