A Most Violent Year (2014) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
මේක වෙන්නෙ 1981 නිව් යෝර්ක් නගරයේ. ඒක තමයි ඉතිහාසයේ ඒ නගරයේ තිබ්බ දරුණුම, අපරාධ වැඩිම අවුරුද්ද.
කතාවේ ප්රධාන චරිතය ඒබල් මොරාලෙස්. එයා තමන්ගෙම මහන්සියෙන් ගොඩනගා ගත්ත තෙල් (heating oil) බිස්නස් එකක් කරන කෙනෙක්. එයාට ඕන මේ බිස්නස් එක තව ලොකු කරලා, නගරයේ බලවතා වෙන්න. එයා උත්සාහ කරන්නෙ හැමදේම ‘හරි විදිහට’, නීතියට අනුව කරන්න.
ඒත් ප්රශ්නෙ තියෙන්නෙ එතන. එයාගෙ තෙල් ට්රක් පාරෙදි හොරු කල්ලිවලින් පැහැරගන්නවා. ඩ්රයිවර්ලට ගහනවා. බිස්නස් එකට දිගටම පාඩු වෙනවා. අනිත් පැත්තෙන්, එයාගෙ තරඟකාරයොත් දරුණුයි. පොලීසියෙනුත් එයාගෙ බිස්නස් එක ගැන හොයන්න පටන් ගන්නවා.
ඒබල් ‘ක්ලීන්’ එකේ ඉන්න හැදුවට, එයාගෙ වයිෆ් ඇනා එහෙම නෑ. එයාගෙ පවුල් පසුබිම ටිකක් අඳුරුයි, පාතාල සම්බන්ධකම් තියෙනවා. ඇනා කියන්නෙ බිස්නස් එකයි පවුලයි බේරගන්න නම්, ආපු විදිහටම ගේම ගහන්න ඕන කියලයි.
ඒබල් ඉන්නෙ ලොකු හිරවීමක. එක පැත්තකින් එයාගෙ ප්රතිපත්ති, අනිත් පැත්තෙන් කඩා වැටෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙන එයාගෙ හීනය. තමන්ගෙ හැමදේම බේරගන්න ඒබල්ට එයාගෙ ‘හරි විදිහ’ අතාරින්න වෙයිද? නැත්නම් එයා මේ දරුණු අවුරුද්දෙදි තමන්ගෙ ප්රතිපත්තිත් එක්කම විනාශ වෙලා යයිද?