
A Trash Truck Christmas (2020) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
“A Trash Truck Christmas” (2020) හරිම ආදරණීය, හිත උණුසුම් කරන පොඩි ළමයි ඉලක්ක කරගත්තු ඇනිමේෂන් කතාවක්. මේක අර ජනප්රිය “Trash Truck” (කුණු ලොරිය) නෙට්ෆ්ලික්ස් කාටූන් සීරීස් එකේ නත්තල් විශේෂ කතාව.
මේකේ ප්රධාන චරිතේ තමයි හෑන්ක්. එයා අවුරුදු 6ක පොඩි කොලු පැටියෙක්. එයාගෙ හොඳම, පණ දෙන යාළුවා තමයි ‘ට්රෑෂ් ට්රක්’ (ඒ කියන්නේ කතා කරන, පණ තියෙන ලොකු කුණු ලොරියක්).
ඉතින් නත්තලත් ළං වෙනවා. හැමෝම නත්තල් තෑගි එනකල් බලාගෙන ඉන්නවා. හැබැයි, හරියටම නත්තල් දවසට කලින් රෑ, ලොකු අවුලක් වෙනවා. නත්තල් සීයගේ (Santa Claus) වාහනේ අනතුරකට ලක්වෙලා කඩන් වැටෙනවා.
දැන් ළමයින්ට තෑගි ලැබෙන්නේ නැද්ද? නත්තල නැති වෙයිද?
ඔන්න ඔතනදී තමයි හෑන්ක් සහ ට්රෑෂ් ට්රක් වැඩේට බහින්නේ. එයාලා, එයාලගේ අනිත් සත්තු යාළුවෝ (වෝල්ටර් කියන වලහා, ඩොනී කියන රැකූන් වගේ) සෙට් එකත් එකතු කරගෙන ලොකු මෙහෙයුමක් පටන් ගන්නවා. ඒ තමයි, නත්තල් සීයට උදව් කරලා, පහුවදා උදේ වෙන්න කලින් හැම ළමයටම තෑගි ටික බෙදලා ඉවර කරන්න.
මේ පුංචි ටීම් එකට මේ මහා වැඩේ කරගන්න පුළුවන් වෙයිද? නත්තල බේරගන්න එයාලා මොන වගේ දේවල් කරයිද? ඒක තමයි කතාවේ තියෙන කුතුහලය.
මේක අධ්යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ එඩී රෝසාස් (Eddie Rosas).
ප්රධාන චරිතවලට හඬ දායකත්වය දෙන අයත් හරි විශේෂයි:
හෙන්රි කීන් (Henry Keane) තමයි හෑන්ක් (පොඩි කොල්ලා) විදියට හඬ දෙන්නේ.
ග්ලෙන් කීන් (Glen Keane) (එයා තමයි ඇත්ත ජීවිතේ හෙන්රිගේ සීයා) ට්රෑෂ් ට්රක් විදියට හඬ දෙනවා.
ජෝන් ඩිමැජියෝ (John DiMaggio) නත්තල් සීයා විදියට හඬ දෙනවා.
