
City of Ghosts (2002) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
ජීමී (Jimmy) කියන්නේ ඇමරිකාවේ රක්ෂණ වංචාවකට අහුවෙලා රටින් පැනලා යන කෙනෙක්. එයා යන්නේ කාම්බෝජයට. තමන්ගේ ගුරුවරයා සහ මේ හැම වංචාවකම මහ මොළකරු වුණු මාවින් (Marvin) එහේ ඉන්නවා කියලා දැනගන්න ලැබෙන නිසයි ජීමී එහාට යන්නේ. හැබැයි කාම්බෝජය කියන්නේ ජීමී හිතපු විදිහේ ලස්සන රටක් නෙවෙයි. යුද්ධයෙන් පස්සේ ඉතිරි වුණු අඳුරු මතකයන්, දූෂිත නිලධාරීන් සහ අභිරහස් මිනිස්සු පිරුණු අමුතුම ලෝකයක් එහේ තියෙන්නේ. ජීමී මාවින්ව හොයාගෙන යන ගමනේදී එයාට මුණගැහෙනවා විවිධ අමුතු චරිත.
පොළොව යට වැළලුණු බෝම්බ වගේම, හැම මනුස්සයෙක්ම ඇතුළේ සැඟවුණු රහස් ගොඩක් තියෙනවා. මාවින් ඇත්තටම කරන්නේ මොකක්ද? එයා ජීමීව එහාට ගෙන්න ගත්තේ උදව් කරන්නද නැත්නම් තවත් උගුලකට අහුකරන්නද? කාම්බෝජයේ තියෙන පරණ ගොඩනැගිලි සහ කැලෑ අස්සේ ජීමී තමන්ගේ ජීවිතය බේරගන්න කරන සටන හරිම තීව්රයි. මේක නිකන්ම ත්රාසජනක චිත්රපටයක් නෙවෙයි, මනුෂ්යත්වයේ තියෙන අඳුරු පැත්ත සහ පාවාදීම් ගැන ගැඹුරු කතාවක්. නගරය පුරාම ඉන්න “අවතාර” වගේ මිනිස්සු මැද ජීමීට ඇත්ත සහ බොරුව වෙන් කරගන්න අමාරු වෙනවා. අවසානයේදී ජීමීට තේරුම් ගන්න ලැබෙන ඇත්ත ඔබව පුදුම කරවනවා සහතිකයි. අඳුරු සිනමා අත්දැකීමක් සොයන කෙනෙක්ට “City of Ghosts” කියන්නේ කප්පරක් දේවල් හිතන්න ඉතිරි කරන අපූරු නිර්මාණයක්. මේ නගරයෙන් පණ පිටින් බේරිලා යන්න ජීමීට පුළුවන් වෙයිද කියලා බලන්නම වටිනවා.
