Friday Night Lights (2004) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
ෆ්‍රයිඩේ නයිට් ලයිට්ස් යනු පාපන්දු ගැන පමණක් නොව, ටෙක්සාස් හි කුඩා නගරයක් වන ඔඩෙස්සා හි ගැඹුරු හැඟීම් සහ අරගල ද ගවේෂණය කරන චිත්‍රපටයකි. කතාව 1988 උසස් පාසල් පාපන්දු සමය වටා කැරකෙන අතර, නගරයේ අනන්‍යතාවය සහ අභිමානය සම්පූර්ණයෙන්ම එහි පාපන්දු කණ්ඩායම වන පර්මියන් පැන්තර්ස් මත රඳා පවතී.
නව පුහුණුකරු ගැරී ගේන්ස් (බිලී බොබ් තෝන්ටන්) හට කණ්ඩායම භාර ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දීමෙන් චිත්‍රපටය ආරම්භ වේ. ඔඩෙස්සාහි ජනතාව ඔහුගේ ක්‍රීඩකයින්ගේ වීරයන් සහ ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණ ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ විශාලතම ජයග්‍රහණ ලෙස සලකති. නමුත් කණ්ඩායමේ තරුව වන බොබී මයිල්ස් පළමු තරඟයේදී බරපතල ලෙස තුවාල ලැබූ විට, නගරයේ බලාපොරොත්තු සොරකම් කරනු ලැබේ. මෙම සිදුවීම ක්‍රීඩකයින්ට පමණක් නොව සමස්ත ප්‍රජාවටම විශාල පහරකි.
චිත්‍රපටය පාපන්දු යනු ක්‍රීඩාවක් පමණක් නොව, මිනිසුන්ගේ ජීවිතවලට බලපාන සංස්කෘතියක් වන ආකාරය පෙන්වයි. පවුල් අතර ආතතීන්, සමාජ ගැටළු සහ පෞද්ගලික අරගල පවා ක්‍රීඩාව වටා කැරකෙයි. පුහුණුකරු ගේන්ස් තම ක්‍රීඩකයින්ට ක්‍රීඩාවේ පමණක් නොව ජීවිතයේ සැබෑ ජයග්‍රහණය කුමක්දැයි උගන්වයි.