"Glass Onion: A Knives Out Mystery" චිත්‍රපටයේ කතාව ගෙතෙන්නේ තාක්ෂණික බිලියනපතියෙකු වන මයිල්ස් බ්‍රවුන් වටා වන අතර ඔහු තම පැරණි මිතුරන්ට අලංකාර ග්‍රීක දූපතකට ආරාධනා කරයි. මෙම ආරාධනය විශේෂ මිනීමැරුම් අභිරහස් ක්‍රීඩාවක් සඳහා වන අතර, මයිල්ස් විසින්ම වින්දිතයාගේ චරිතය නිරූපණය කරයි. නමුත් ඇත්තටම මිනීමැරුමක් සිදු වූ විට, ඩැනියෙල් ක්‍රේග් විසින් රඟපාන ලෝක ප්‍රකට රහස් පරීක්ෂක බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්, නඩුව විමර්ශනය කිරීමට පැමිණේ.
කතාව සකස් වී ඇත්තේ 2020 මැයි මාසයේදීය. ඒ කාලයේදී COVID-19 වසංගතය හේතුවෙන් සියලු දෙනාම අගුලු දමා ඇත. මයිල්ස් සති අන්තයේ නිවාඩුවක් ගත කිරීමට ඔහුගේ මිතුරන්ට ආරාධනා කරයි, ඒ අතර ඔහුගේ හිටපු ව්‍යාපාරික සහකරු ඇන්ඩි බ්‍රෑන්ඩ් (ජැනෙල් මොනේ), කනෙක්ටිකට් ආණ්ඩුකාර ක්ලෙයාර් ඩිබෙල්ලා (කැත්‍රින් හාන්), විද්‍යාඥ ලයනල් ටූසෙන්ට් (ලෙස්ලි ඔඩොම් ජූනියර්), විලාසිතා නිර්මාණ ශිල්පී බර්ඩි ජේ (කේට් හඩ්සන්) සහ යූ ටියුබ්කරු ඩියුක් කෝඩි (ඩේව් බවුටිස්ටා) ඇතුළත් වේ.
සියලුම අමුත්තන් දිවයිනට පැමිණෙන විට, මයිල්ස් මිනීමැරුම් අභිරහස් ක්‍රීඩාවක් සැලසුම් කරයි. නමුත් ක්‍රීඩාව අතරතුර, සැබෑ මිනීමැරුමක් සිදු වන අතර, සියලු අමුත්තන් අතර ආතතිය සහ සැකය ඇති කරයි. මෙම සංකීර්ණ නඩුව විසඳීමට බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්ට ආරාධනා කරන අතර, සෑම අමුත්තෙකුටම මයිල්ස් කෙරෙහි රහස් ඉතිහාසයක් සහ පෞද්ගලික අමනාපයක් ඇති බව ඔහු ඉක්මනින් වටහා ගනී.