Goal! The Dream Begins (2005) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
ඉලක්කය! සිහිනය ආරම්භ වීම යනු ලොස් ඇන්ජලීස් හි තම පවුලේ අය සමඟ ජීවත් වන මෙක්සිකානු සංක්‍රමණිකයෙකු වන සන්තියාගෝ මුනෙස්ගේ කතාව පවසන ආශ්වාදජනක ක්‍රීඩා නාට්‍යයකි. සන්තියාගෝ වෘත්තීය පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකු වීමට සිහින දකියි, නමුත් ඔහුගේ තත්වයන් ඔහුට මෙම සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට බාධා කරයි.
කතාව ආරම්භ වන්නේ සන්තියාගෝගේ ළමා කාලය තුළ, ඔහු තම පියා සමඟ වැඩ කරන අතර පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට ආශාවක් ඇති කර ගනිමිනි. ඔහු තම දේශීය කණ්ඩායමට ක්‍රීඩා කරයි, නමුත් කිසිවෙකු ඔහුගේ දක්ෂතාව නොදකියි. දිනක්, හිටපු පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙකු සහ බාලදක්ෂයෙකු වන ග්ලෙන් ෆෝයි ඔහුගේ දක්ෂතාව හඳුනාගෙන එංගලන්තයේ නිව්කාසල් යුනයිටඩ් වෙනුවෙන් නඩු විභාග කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි.
එංගලන්තයට යාමට මුදල් රැස් කිරීමට සන්තියාගෝට අපහසු වේ. පාපන්දු නාස්ති වූ සිහිනයක් ලෙස සලකන ඔහුගේ පියා ට්‍රක් රථයක් මිලදී ගැනීමට තම ඉතිරිකිරීම් වියදම් කරයි. නමුත් ඔහුගේ ආච්චි ඔහුට උදව් කරන අතර ගමන සඳහා ඔහුට මුදල් ලබා දෙයි.