නදනියන් චිත්‍රපටයේ කතා වස්තුව තරුණ ප්‍රේමය සහ සමාජ පීඩනය වටා කැරකෙන ආදර හාස්‍යමය චිත්‍රපටයකි. කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන පිය ජයිසිංහ (ඛුෂි කපූර්) දිල්ලියේ කීර්තිමත් පාසලක අධ්‍යාපනය ලබන විශ්වාසවන්ත හා ධනවත් ගැහැණු ළමයෙකි. ඇගේ මිතුරන් අතර වරදවා වටහා ගැනීමක් ඇති වූ විට, පියාගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු වන අතර, එමඟින් ඇගේ ප්‍රේම ජීවිතය පිළිබඳ අසත්‍ය කතාවක් ගොතන ලදී.
පිය ඇගේ මිතුරන්ට පවසන්නේ ඇයට රහසිගත පෙම්වතෙක් සිටින බවත්, ඇය යමෙකු සමඟ සිටින බව ඔවුන්ට පෙන්වීමට අවශ්‍ය බවත්ය. මෙම බොරුව පවත්වා ගැනීම සඳහා ඇය ඇගේ පාසලේ විවාද කණ්ඩායමේ නායකයා වන අර්ජුන් මේතා (ඉබ්‍රාහිම් අලි ඛාන්) ඇගේ ව්‍යාජ පෙම්වතා ලෙස බඳවා ගනී. කඩිසර හා සරල පසුබිමකින් පැමිණෙන අර්ජුන් මුලින් එම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නමුත් අවසානයේ පියා විසින් ඔහුට මුදල් ලබා දීමෙන් ඒත්තු ගැන්වේ.
කතාව ඉදිරියට යත්ම, පිය සහ අර්ජුන් අතර ඇති මෙම ව්‍යාජ ප්‍රේම කතාව සංකීර්ණ වේ. ඔවුන් දෙදෙනා සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ එකිනෙකා සමඟ ඡායාරූප බෙදා ගන්නා අතර, එමඟින් පියාගේ මිතුරන් අතර තත්වය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වේ. නමුත් ඔවුන් සමීප වන විට, සැබෑ හැඟීම් මතුවීමට පටන් ගන්නා අතර, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය තවත් සංකීර්ණ වේ.