Image Not Found

Thank You for Your Service (2017) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

මේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ ඉරාක යුද්ධයෙන් පස්සේ ඇමරිකාවට ආපහු එන හමුදා සෙබළුන් කණ්ඩායමක් වටා. යුධ බිමේදී සිද්ධ වුණු දරුණු සිදුවීම් නිසා ඇතිවුණු මානසික කම්පනය (PTSD) මේ අයගේ ජීවිතවලට ලොකු බලපෑමක් කරනවා.

ආදම් (Adam Schumann) කියන සැරයන්වරයා තමයි ප්‍රධාන චරිතය. එයා ආපහු එන්නේ එයාගේ ආදරණීය බිරිඳයි, දරුවොයි ළඟට. හැබැයි එයාගේ හිතේ තියෙන බරපතලම ප්‍රශ්නෙ තමයි, යුද්ධයේදී එයාගේ යාළුවෙක්ට වුණු දේ. ඒ සිද්ධිය නිසා එයාට විශාල වරදකාරී හැඟීමකින් පීඩා විඳින්න වෙනවා.

ආදම් වගේම එයාගේ යාළුවෝ වෙන සොලෝ (Solo) සහ බිලී (Billy) කියන සෙබළුන් දෙන්නාටත් සාමාන්‍ය ජීවිතයට හැඩගැහෙන්න හරිම අමාරුයි. සමහරුන්ට පවුල් ජීවිතය කැඩෙනවා, සමහරු මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙනවා, තවත් සමහරුන්ට යුද්ධයේ මතකයන් හොල්මන් කරනවා.

මේ හැමෝගෙම පොදු අරමුණ වෙන්නේ මේ මානසික පීඩාවෙන් මිදිලා ආපහු හොඳ ජීවිතයක් පටන් ගන්න එක. හැබැයි, ඒ වෙනුවෙන් රජයෙන් ලැබෙන සහයෝගය අතිශයින්ම අඩුයි. ප්‍රතිකාර ගන්න තැන්වල දිග පෝලිම් තියෙනවා.

මේ කතාවෙන් පෙන්නන්නේ තමන්ගේ රට වෙනුවෙන් සේවය කරලා ආපහු එන මේ වීරයෝ, ගෙදරදී අත්විඳින දරුණුම සටනයි. එයාලාගේ අභ්‍යන්තර වේදනාව කොච්චරද? එතකොට එයාලට යුද්ධය ඉවර වුණාට පස්සේ ඇත්තටම ‘ස්තූතියි’ කිව්වාද?

ඒ ප්‍රශ්නවලට උත්තර හොයන්න නම් චිත්‍රපටය බලන්න වෙනවා. එතකොට දැනගන්න ලැබෙයි මේ සෙබළුන් ඔවුන්ගේ අතීතය සමඟ සටන් කරලා කොහොමද සාමාන්‍ය තත්ත්වයට එන්න උත්සාහ කරන්නේ කියලා.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.