
The Age of Shadows (2016) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
මේ කතාව අපිව ගෙනියන්නේ 1920 ගණන්වලට. ඒ කියන්නේ ජපන්නු කොරියාව අල්ලගෙන පාලනය කරපු අඳුරු කාලෙකට.
කතාවේ ප්රධාන චරිතය තමයි ලී ජුන්-චූල්. මෙයා කොරියන් ජාතිකයෙක් වුණාට, වැඩ කරන්නේ ජපන් පොලිසියේ ලොකු කැප්ටන් කෙනෙක් විදිහට. ඉස්සර කොරියාවේ නිදහස් සටනේ හිටපු කෙනෙක් වුණත්, දැන් එයා ඉන්නේ අනිත් පැත්තේ. මෙයාට ලොකු මිෂන් එකක් හම්බෙනවා: කොරියාවේ නිදහස වෙනුවෙන් රහසේ වැඩ කරන ‘ප්රතිරෝධී’ කල්ලියක් අල්ලන්න.
මේ කල්ලියේ ලීඩර් තමයි කිම් වූ-ජින්. පෙනුමෙන් නම් මෙයා කලා භාණ්ඩ විකුණන සාමාන්ය ව්යාපාරිකයෙක්.
ලී ජුන්-චූල්, කිම් වූ-ජින්ව හම්බවෙන්න යනවා. කපටිකම කියන්නේ, මේ දෙන්නම අනිත් කෙනාගේ ඇත්ත තත්ත්වේ දන්නවා. ඒත් එළියට පෙන්නන්නේ නිකන් මුකුත් දන්නේ නැති ගාණට. දෙන්නම ට්රයි කරන්නේ අනිත් කෙනාගෙන් තොරතුරක් ගලවගන්න. මේක නිකන් හොර-පොලිස් සෙල්ලමක් වගේ.
නිදහස් සටන්කාමීන්ගේ ලොකුම ප්ලෑන් එක තමයි, ෂැංහයිවල ඉඳන් සෝල් නගරයට පුපුරණ ද්රව්ය තොගයක් හොරෙන් ගේන එක. ඒකෙන් ජපන් මූලස්ථානවලට ගහලා ලොකු හානියක් කරන්න. ලී ජුන්-චූල්ට තියෙන්නේ මේක නවත්තන්න.
ඒත් ප්රශ්නේ තියෙන්නේ, ලී ජුන්-චූල්ගේ හිත දෙපැත්තකට ඇදෙනවා. එයා පාවාදෙන්නේ තමන්ගෙම ජාතියද? නැත්නම් තමන් වැඩ කරන ජපන්නුන්ද? කතාවේ නියම කුතුහලය පටන් ගන්නේ කෝච්චියකදී. බෝම්බත් කෝච්චියේ. ජපන් පොලිසියත් කෝච්චියේ. ඒ මදිවට, කල්ලිය ඇතුළෙම ද්රෝහියෙකුත් ඉන්නවා.
මේ බෝම්බ ටික සෝල් වලට ගෙනියන්න පුළුවන් වෙයිද? ලී ජුන්-චූල් අන්තිමට තෝරගන්නේ කාගෙ පැත්තද? ඒක තමයි බලන්න ඕන.
