The Constant Gardener (2005) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
The Constant Gardener (2005) යනු බ්‍රිතාන්‍ය කතුවරයා වන ජෝන් ලෙ කැරේගේ නවකතාව පාදක කරගත් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. කතාව ප්‍රධාන වශයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වන ජස්ටින් ක්වායිල් (රැල්ෆ් ෆීනස්) සහ සමාජ සේවිකාවක් වන ඔහුගේ බිරිඳ ටෙසා (රේචල් වයිස්) වටා කැරකෙයි.
චිත්‍රපටය ආරම්භ වන්නේ දුරස්ථ ප්‍රදේශයක සිදුවන ටෙසාගේ ඝාතනයෙනි. තම බිරිඳගෙන් චිත්තවේගීය වශයෙන් ඈත් වූ ජස්ටින්, ඇගේ මරණයෙන් පසු දැඩි සෙවීමක් ආරම්භ කරයි. ඔහු තම බිරිඳගේ ඝාතනය පිටුපස ඇති හේතු සහ එය විශාල ආයතනික හෝ දේශපාලන කුමන්ත්‍රණයක කොටසක්ද යන්න සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
ජස්ටින්ගේ සෙවීම ඔහුව අප්‍රිකාවේ විවිධ ප්‍රදේශවලට ගෙන යන අතර එහිදී ඔහු ටෙසාගේ වැඩ සහ ඇගේ මරණයට හේතු විමර්ශනය කරයි. දුප්පත් අප්‍රිකානු ප්‍රජාවන් තුළ නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය අත්හදා බැලීම් සිදු කරන ඖෂධ සමාගමකට එරෙහිව ටෙසා සාක්ෂි රැස් කර තිබුණි. ඔහුගේ බිරිඳ රැස් කළ තොරතුරු තමා සහ ඔහුගේ සගයන් අනතුරේ දැමිය හැකි බව ජස්ටින් තේරුම් ගනී.