
The Duchess (2008) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
මේක 2008 වර්ෂයේ නිකුත් වුණ බොහොම ජනප්රිය වගේම සම්මාන දිනපු චිත්රපටයක්. Saul Dibb තමයි මේක අධ්යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ. අපි කවුරුත් දන්න Keira Knightley තමයි ප්රධාන චරිතය, ඒ කියන්නේ ‘ඩචස්’ (ජෝර්ජියානා) විදිහට රඟපාන්නේ. එතකොට එයාගේ සැමියා විදිහට Ralph Fiennes සහ එයාගේ හොඳම යාලුවා විදිහට Hayley Atwell රඟපානවා.
කතාව පටන් ගන්නේ මෙහෙමයි. ජෝර්ජියානා කියන්නේ හරිම ලස්සන, දඟකාර වගේම බුද්ධිමත් තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්. ඉතින් එයාට ලොකු අවස්ථාවක් ලැබෙනවා එංගලන්තේ ඉන්න බලවත්ම වගේම ධනවත්ම මනුස්සයෙක් වෙන ඩෙවොන්ෂයර් හි ආදිපාදවරයාව (Duke) බඳින්න. පිටින් බලන අයට නම් මේක නිකන් රාජකීය වාසනාවක් වගේ පෙනුනට, ඇත්තටම වෙන්නේ එයා රත්තරන් කූඩුවක හිර වෙන එක.
මේ ඩියුක්ට ජෝර්ජියානා ගැන කිසිම ආදරයක් නෑ; එයාට ඕන කරන්නේ තමන්ගේ පරම්පරාව ගෙනියන්න පිරිමි දරුවෙක් විතරයි. මේ අසතුටුදායක කසාදය අස්සේ ජෝර්ජියානා තමන්ගේ තනිකම මකාගන්න විලාසිතා වලට සහ දේශපාලනයට යොමු වෙනවා. මුළු රටම එයාට ආදරේ කරන්න පටන් ගන්නවා.
හැබැයි ප්රශ්න එන්නේ එයාගේ හොඳම යාලුවා වෙන ‘බෙස්’ මේ කතාවට මැදි වුනාම. තමන්ගේ සැමියා සහ තමන්ගේ හොඳම යාලුවා එක්ක එකම වහලක් යට ජීවත් වෙන්න වුනාම කොහොම තියෙයිද? මේ අතරේ ජෝර්ජියානාටත් එයාගේ ජීවිතේ ඇත්තම ආදරය මුණගැහෙනවා. ඒත් සමාජ සම්මතයන් සහ තමන්ගේ සැමියාගේ බලය ඉස්සරහ එයාට ඒ ආදරය දිනාගන්න පුළුවන් වෙයිද? දරුවෝ වෙනුවෙන් එයාට මොන වගේ කැපකිරීමක් කරන්න වෙයිද කියලා දැනගන්න නම් මේ ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා.
