The Lives of Others (2006) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

Image Not Found

“අන් අයගේ ජීවිත” (ජර්මානු: දාස් ලෙබන් ඩර් ඇන්ඩරන්) යනු 1984 නැගෙනහිර ජර්මනිය පසුබිම් කරගත් ජර්මානු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටය රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ ෆ්ලෝරියන් හෙන්කල් වොන් ඩොනර්ස්මාර්ක් විසිනි. කතාව කේන්ද්‍රගත වන්නේ ස්ටාසි (නැගෙනහිර ජර්මනියේ රහස් පොලිසිය) හි නිලධාරියෙකු වන ගර්ඩ් වයිස්ලර් (උල්රිච් මූහේ) වටා ය.

කතාව ආරම්භයේදී, වයිස්ලර්ට ප්‍රසිද්ධ නාට්‍ය රචකයෙකු වන ජෝර්ජ් ඩ්‍රෙයිමන් (සෙබස්තියන් කොච්) සහ ඔහුගේ පෙම්වතිය වන ක්‍රිස්ටා-මාරියා සීලන්ඩ් (මාටිනා ගෙඩෙක්) කෙරෙහි ඇස ගසාගෙන සිටින ලෙස නියෝග කෙරේ. ඩ්‍රයිමන් කැපවූ කොමියුනිස්ට්වාදියෙකි, නමුත් ඔහු තම නාට්‍යය හරහා රජයේ ප්‍රතිපත්ති විවේචනය කරයි. ස්ටාසි හි අරමුණ වන්නේ කිසිවෙකුට රජයට එරෙහිව කතා කළ නොහැකි බව සහතික කිරීමයි, එබැවින් ඔවුන් ඩ්‍රයිමන්ගේ සෑම පියවරක්ම නිරීක්ෂණය කරති.

වයිස්ලර් ඩ්‍රයිමන් සහ ක්‍රිස්ටාගේ ජීවිතවලට ගැඹුරින් සම්බන්ධ වන විට, ඔහු ඔවුන් කෙරෙහි අනුකම්පාව වර්ධනය වීමට පටන් ගනී. ප්‍රසිද්ධ නිළියක් වන ක්‍රිස්ටා රජයේ පීඩනය යටතේ තම පෙම්වතාගෙන් ඈත් වන ආකාරය ඔහු සියැසින් දකී. වයිස්ලර්ගේ භූමිකාව තවදුරටත් රහසිගත මුරකරුවෙකුගේ භූමිකාව පමණක් නොවේ; ඔහු මනුෂ්‍යත්වය සහ නිදහස සොයන මිනිසෙකු බවට පරිවර්තනය වේ.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.

Direct download and online watch
📥Direct download