The November Man (2014) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
නොවැම්බර් මෑන් යනු පියර්ස් බ්‍රොස්නන් ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවන ඔත්තු බැලීමේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. කතාව ගෙතෙන්නේ හිටපු සීඅයිඒ නියෝජිත පීටර් ඩෙවෙරෝක්ස් වටා වන අතර ඔහු විශ්‍රාම යාමෙන් පසු පෞද්ගලික මෙහෙයුමක් සඳහා නැවත පැමිණේ.
කතාව ආරම්භ වන්නේ 2008 දී ඩෙවෙරෝක්ස් තරුණ ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ඩේවිඩ් මේසන් ආරක්ෂක මෙහෙයුමක් සඳහා පුහුණු කරන විටය. මෙම මෙහෙයුම අතරතුර, මේසන්
ඩෙවෙරෝක්ස්ගේ නියෝග නොසලකා හරිමින් ප්‍රහාරකයෙකු මරා දමයි, නමුත් එම ක්‍රියාවලියේදී අහිංසක දරුවෙකු මරා දමනු ලැබේ. මෙම සිදුවීමෙන් පසු, ඩෙවෙරෝක්ස් විශ්‍රාම ගොස් ස්විට්සර්ලන්තයේ සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරයි.
ඉන්පසු, වසර තුනකට පසු, ඔහුගේ හිටපු ලොක්කා වන ජෝන් හැන්ලි විසින් ඩෙවෙරෝක්ස් කැඳවනු ලැබේ. රුසියානු ජනාධිපතිවරයෙකුගේ සහායක නටාලියා උලනෝවා බේරා ගැනීමට ඔහුට ඇති වැදගත් මෙහෙයුමකට හැන්ලි ඔහුව නැවත අවශ්‍ය කරයි. ජනාධිපති ෆෙඩෝරොව්ගේ යුද අපරාධ හෙළි කරන වැදගත් ඡායාරූප කිහිපයක් උලනෝවා සතුව ඇත.