Image Not Found

The Other Man (2008) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

ඔබ කෙනෙකුව විශ්වාස කර එම විශ්වාසය බිඳ වැටුණු විට කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද? The Other Man (2008) මෙම ප්‍රශ්නය ගැඹුරින් ස්පර්ශ කරන කතාවකි. තම බිරිඳගේ ද්‍රෝහිකම ගැන දැනගත් පසු තම ජීවිතයේ දුෂ්කරම තීරණවලින් එකක් ගැනීමට බල කෙරෙන සැමියෙකුගේ ගමන මෙම චිත්‍රපටය නිරූපණය කරයි.

කතාව ආරම්භ වන්නේ පීටර් (ලියම් නීසන්) සමඟ වසර 25 ක් සතුටින් විවාහ වී සිටින අතර ඔහුගේ බිරිඳ ලීසා (ලෝරා ලිනී) සමඟ ය. නමුත් ලීසා වෙනත් කෙනෙකු සමඟ අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වන බව ඔහු දැනගත් විට, ඔහුගේ ලෝකය උඩු යටිකුරු වේ. මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙකු වන පීටර්, ඔහුගේ හෘදයාබාධය සහ කෝපයෙන් පසු එම “අනෙක් මිනිසා” වන රැල්ෆ් (ඇන්ටෝනියෝ බන්ඩෙරාස්) සොයා යයි.

චිත්‍රපටයේ පීටර්ගේ ගමන පළිගැනීමේ කතාවක් පමණක් නොවේ; එය ගැඹුරු ස්වයං-සොයාගැනීමේ ක්‍රියාවලියකි. ඔහු රැල්ෆ් සොයනවා පමණක් නොව, ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය සහ ඔහුගේම අනන්‍යතාවය ප්‍රශ්න කරයි.

චිත්‍රපටයේ කේන්ද්‍රීය ගැටුම විශ්වාසය සහ පාවාදීම අතර වේ. එය අප අපගේ ආදරණීයයන් සැබවින්ම දන්නවාදැයි අපව කල්පනා කරයි. පීටර්ගේ ගමන අපට පෙන්වන්නේ එක් පුද්ගලයෙකුගේ වැරදි ඔහු වටා සිටින අයට බලපාන ආකාරයයි.

චිත්‍රපටයේ සංකීර්ණ හැඟීම් මිශ්‍රණයක් ඇත – ශෝකය, කෝපය සහ අවසානයේ සමාව දීම. එක් පුද්ගලයෙකුගේ අවිශ්වාසය ඔහුගේ සහකරුට පමණක් නොව, ඔහුගේ පවුලේ අයට සහ මිතුරන්ට ද බලපාන ආකාරය එයින් පෙන්නුම් කෙරේ.

ලියම් නීසන් පීටර්ගේ චරිතය රඟපාන්නේ ප්‍රේක්ෂකයන්ට ඔහුගේ වේදනාව දැනිය හැකි තරම් ගැඹුරකිනි. ඇන්ටෝනියෝ බන්ඩරස් සහ ලෝරා ලිනී ද ඔවුන්ගේ භූමිකාවන්හි විශිෂ්ටයි. චිත්‍රපටය ඔවුන් අතර ඇති සංකීර්ණත්වය සහ ආතතිය හොඳින් නිරූපණය කරයි.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BluRay පිටපත් සඳහා අදාළ වේ

උපසිරැසි සමඟ වීඩියෝ පිටපත Zip file එකේ ඇතුළත් කර ඇත.