
The Remains (2016) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
අලුත් ගෙදරකට පදිංචියට ගියාම හිතට දැනෙන්නේ ලොකු සතුටක්නේ. හැබැයි ඒ ගෙදර ඇතුළේ කලින් හිටපු අයගේ අද්භූත මතකයන් ඉතිරි වෙලා තිබුණොත්? The Remains කියන්නේ අන්න ඒ වගේ බය හිතෙන කතාවක්. තමන්ගේ බිරිඳ මියගියාට පස්සේ, ජෝන් තමන්ගේ දරුවන් තුන්දෙනා එක්ක නගරයෙන් පිට තියෙන පරණ වික්ටෝරියානු පන්නයේ නිවසකට පදිංචියට එනවා. අලුත් ආරම්භයක් ගන්න හිතාගෙන ආවත්, ඒ ගෙදර අට්ටාලයේ (Attic) තිබිලා ඔවුන්ට පරණ පෙට්ටියක් හම්බවෙනවා.
මේ පෙට්ටිය ඇතුළේ තියෙන්නේ අවුරුදු සියයකට වඩා පැරණි බඩු වගයක්. දරුවන් මේවා සෙල්ලම් බඩු කියලා හිතලා පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්නවා. හැබැයි මේ භාණ්ඩ එක්ක මොකක් හරි අදෘශ්යමාන බලවේගයක් ගෙදරට ඇතුළු වෙනවා. ටිකෙන් ටික දරුවන්ගේ හැසිරීම් වෙනස් වෙන්න ගන්නවා. ගෙදර ඇතුළේ අමුතු ශබ්ද ඇහෙන්නත්, නොපෙනෙන බලවේග සැරිසරන බවත් ඔවුන්ට දැනෙන්න ගන්නවා.
පරණ අයිතිකරුවන් මේ භාණ්ඩ හරහා මොකක් හරි භයානක දෙයක් ඉතිරි කරලා ගිහින් තියෙනවා. ජෝන් මේ අභිරහස තේරුම් ගන්න කොට පමා වැඩිද? තමන්ගේ දරුවන්ව මේ අඳුරු බලවේගයෙන් බේරගන්න ඔහුට පුළුවන් වෙයිද? හොල්මන් සහ අද්භූත සිදුවීම්වලට කැමති අයට මේක හොඳ අත්දැකීමක් වෙයි. විශේෂයෙන්ම මේ චිත්රපටයේ තියෙන අඳුරු වටපිටාව සහ කුතුහලය දනවන සංගීතය ඔබව තවත් බියට පත් කරාවි.
