
The Shrouds (2024) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
“The Shrouds” චිත්රපටය ඩේවිඩ් ක්රොනෙන්බර්ග් විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද අද්විතීය හා ගැඹුරු කතාවකි. මෙම චිත්රපටය තම බිරිඳගේ මරණයෙන් පසු දැඩි ලෙස ශෝකයට පත්වන කාර්ෂ් (වින්සන්ට් කැසෙල්) නම් මිනිසෙකුගේ ගමන අනුගමනය කරයි. කාර්ෂ් තම ශෝකය හැසිරවීමට “ග්රාවටෙක්” ලෙස හැඳින්වෙන නව තාක්ෂණයක් සංවර්ධනය කරයි. එය අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ සුසාන භූමියක් වන අතර එහිදී මිනිසුන්ට තම ආදරණීයයන්ගේ සිරුරු සෙමින් දිරාපත් වන ආකාරය යෙදුමක් හරහා නැරඹිය හැකිය.
චිත්රපටයේ, දැන් මියගොස් සිටින ඔහුගේ බිරිඳ වන බෙකා (ඩයෑන් කෘගර්) සමඟ කර්ෂ්ගේ අන්තර්ක්රියා බොහෝ විට සිහින හා සමාන හෝ මායාවන් ඇති කරයි. පශු වෛද්යවරියක් වන බෙකාගේ සහෝදරිය වන ටෙරී ද කර්ෂ් සමඟ ඔහුගේ ශෝකයට එක් වේ. ටෙරී සහ කර්ෂ් බෙකාගේ මතකයන් සහ ඔවුන් අතර ඇති සමානකම් මගින් බලපෑමට ලක් වූ සංකීර්ණ සම්බන්ධතාවයක් වර්ධනය කරයි.
කතාව තාක්ෂණය සහ මනුෂ්යත්වය අතර සම්බන්ධතාවය ගැඹුරින් ගවේෂණය කරයි. මළවුන්ගේ සිරුරු දැකීමට අපට ඉඩ සලසන කාර්ෂ්ගේ තාක්ෂණය, මරණය කෙරෙහි අපගේ ආකල්පයට යම් ආකාරයකින් අභියෝග කරයි. අපගේ ආදරණීයයන්ගේ සිරුරු දැකීමෙන් අපට අපගේ ශෝකය අඩු කර ගත හැකිද, නැතහොත් එය අපගේ ශෝකය වැඩි කරයිද?