"The Wrong Track" චිත්‍රපටය, නෝර්වේහි නිෂ්පාදිතය, එහි ප්‍රධාන චරිතය වන එමිලී (ආඩා එයිඩ්) යුවතියක් වන අතර, ඇය ජීවිතයේ අසීරු කාලයක් හමුවේ සිටී. ඇය විවාහය අසාර්ථක වී, දියණියක් ඇතිවී, ජීවිතය යළි පාලනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. එමිලීගේ ජීවිතය තවත් අසීරු වන්නේ, ඇගේ නිවසේ සිදුවූ අනතුරක් නිසා ඇය ඇගේ පියාණන්ගේ නිවසට යාමට සිදුවීමයි.
එහිදී ඇගේ සහෝදරයා වන ජර්මන්ඩ් (ට්‍රොන්ඩ් ෆාඉසා) ඇයට අභියෝගයක් දෙනවා. ඔහු ඇයට "බිර්කන්" නම් වූ 54 කිලෝමීටර් දිවයිනේ ප්‍රසිද්ධ ක්‍රීඩා තරඟය සම්පූර්ණ කිරීමට යෝජනා කරයි. එමිලීට කෙරෙන මෙම අභියෝගය, ඇගේ ජීවිතය යළි පාලනය කිරීමට සහ ඇයගේ අභිලාෂයන් සම්පූර්ණ කිරීමට උපකාරී වේ.
ඇය මුලින්ම මෙම අභියෝගයට විරුද්ධව සිටී, නමුත් ජර්මන්ඩ්ගේ සහයෝගය සහ ආධාරය මඟින් ඇය අභියෝගය පිළිගන්නා බව පෙනේ. එහිදී ඇය නව අත්දැකීම් සහ අභියෝගයන්ට