“Untraceable” චිත්‍රපටය මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් වන අතර එහි FBI නියෝජිත ජෙනිෆර් මාෂ් (ඩයෑන් ලේන්) තම වින්දිතයින් අන්තර්ජාලය හරහා සජීවීව ප්‍රවාහනය කරන අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු පසුපස හඹා යයි. චිත්‍රපටය අන්තර්ජාලයේ නිර්නාමිකභාවය සහ මිනිස් ස්වභාවයේ අඳුරු පැත්ත ඉස්මතු කරයි.
කතාව ආරම්භ වන්නේ “killwithme.com” වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කරන මිනීමරුවෙකු සමඟිනි. මෙම වෙබ් අඩවියේ, උපරිම නරඹන්නන් සංඛ්‍යාවක් ලබා ගන්නා තෙක් ඔහු තම වින්දිතයින් මරා දමයි. වැඩි පිරිසක් වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට, වින්දිතයාගේ තත්වය තවත් දරුණු වේ. නරඹන්නන් සංඛ්‍යාව වැඩි වීම ඔහුගේ කෲරත්වය වැඩි කරන බව මිනීමරුවා විශ්වාස කරන අතර, ඔහු තම වින්දිතයින් වඩාත් වේදනාකාරී ලෙස මරා දමයි.
ජෙනිෆර් සහ ඇගේ සහකරු වන රහස් පරීක්ෂක එරික් බොක්ස් (බිලී බර්ක්), මෙම ඝාතකයා අල්ලා ගැනීමට හැකි සෑම උත්සාහයක්ම දරයි. ඝාතකයා ඉතා තාක්ෂණික වශයෙන් දක්ෂ බවත් ඔහු සිටින ස්ථානය සැඟවීමට දක්ෂ බවත් ඔවුන් ඉක්මනින්ම වටහා ගනී. ඝාතකයා ඇගේ පවුලටද තර්ජනය කරන බැවින්, ජෙනිෆර්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතයටද මෙම නඩුව බලපායි.