
Women Talking (2022) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි
Women Talking$ (2022) මේක හරිම හිතට වදින කතාවක්.
ඈත, වෙනම ජීවත් වෙන ආගමික ගම්මානයක ඉන්න කාන්තාවන් පිරිසක් ගැන තමයි මේ කතාව. අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ මේ ගමේ පිරිමි අය, රෑට නිදි කරලා, මේ කාන්තාවන් සහ දියණියන් දූෂණය කරනවා. එයාලා හිතාගෙන ඉන්නේ ඒක ‘යක්ෂයාගේ වැඩ’ කියලා.
ඒත් එක දවසක ඇත්ත එළියට එනවා. පිරිමින්ව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. දැන් අර පිරිමි ඇප මත නිදහස් වෙලා ආපහු ගමට එන්න ඉස්සෙල්ලා, මේ කාන්තාවන්ට ලොකු තීරණයක් ගන්න වෙනවා.
ගමේ ඉන්න බලය තියෙන කාන්තාවන් ටිකක්, පිදුරු මඩුවක එකතු වෙලා කතා කරනවා. තියෙන්නේ විකල්ප තුනයි:
කට වහගෙන, මොකුත් නොකර ඉන්නවා.
ගමේ ඉඳලා, මේ තත්ත්වයට විරුද්ධව සටන් කරනවා.
මේ ගම සදහටම දාලා යනවා.
මෙතන කතා බහ වෙන්නේ වචන විතරක් නෙවෙයි. ඒක බිය, කෝපය, විශ්වාසය, සමාව දීම සහ නිදහස ගැන ගැඹුරු සාකච්ඡාවක්. එයාලා තීරණය කරන්නේ මොකක්ද? එයාලාගේ අනාගතය වෙනස් වෙයිද?
ඒක තමයි Women Talking චිත්රපටයේ හැරවුම් ලක්ෂ්යය.
එයාලාගේ තීරණය තමයි මේ කතාවේ හදවත. බලන කෙනාට හිතන්න ගොඩක් දේවල් ඉතිරි කරන, බලගතු අත්දැකීමක්!
